domingo, 2 de octubre de 2016

OH! CAROL (NEIL SEDAKA): PRONUNCIACIÓN EN INGLÉS

Aquí tenemos la canción "Oh! Carol" de Neil Sedaka con su letra (lyrics), pronunciación (pronunciation) y traducción (translation) del inglés al español.



"Oh! Carol" de Neil Sedaka (1958)

Oh! Carol
Ou! Carol
¡Oh! Carol

I am but a fool
Ai am boraful
Soy solo un tonto



Darling, I love you
Darlin, a lov yu
Cariño, yo te amo

Though you treat me cruel
Doug yu trit mi crul
Aunque me trates cruel

You hurt me
Yu jert mi
Tu me hieres

And you make me cry
End yu maik mi crai
Y me haces llorar

But if you leave me
Borif yu liv mi
Pero si me dejas

I will surely die
A wil shurli dai
Seguro moriré



Darling, there will never be another
Darling, der wil never bi anoder
Cariño, nunca habrá otra

Cause I love you so
Cos a lov yu sou
Porque te amo tanto

Don't ever leave me
Dont ever liv mi
No me dejes nunca

Say you'll never go
Sei yul never gou
Dime que nunca te irás

I will always want you for my sweet heart
A wil olweis want yu for mai swit jart
Yo siempre te querré para mi novia

No matter what you do
Nou marer what yu du
No importa lo que hagas

Oh! Carol
Ou! Carol
Oh Carol

I'm so in love with you
Am sou in lov wid you
Estoy tan enamorado de ti

No hay comentarios:

Publicar un comentario