lunes, 4 de julio de 2016

I CAN'T GET NO, SATISFACTION (THE ROLLING STONES): PRONUNCIACIÓN EN INGLÉS

Aquí tenemos la canción "(I can't get no) Satisfaction" de The Rolling Stones con su letra (lyrics), pronunciación (pronunciation) y traducción (translation) del inglés al español. 




"(I can't get no) Satisfaction" de The Rolling Stones (1965)

I can't get no satisfaction
A cant get nou satisfacshon
No puedo obtener ninguna satisfacción


I can't get no satisfaction
A cant get nou satisfacshon
No puedo obtener ninguna satisfacción

'Cause I try and I try and I try and I try
Cos a trai anda trai anda trai anda trai
Porque intento e intento e intento e intento

I can't get no, I can't get no
A cant get nou, a cant get nou
No puedo obtener, no puedo obtener

When I'm drivin' in my car
Wen am dravin in ma car
Cuando estoy manejando mi carro

And the man comes on the radio
Anda man cams on da reidiou
Y el hombre viene en la radio

He's tellin' me more and more
Jis tilin mi mor and mor
Diciéndome más y más

About some useless information
Obaut som iusles infomeishon
Sobre alguna inútil información

Supposed to drive my imagination
Supous tsu draiv ma imagineishon
Supuesta manejar mi imaginación


I can't get no, oh no, no, no
A cant get nou, ou nou, nou, nou
No puedo obetner, oh no no no

A hey, hey, hey, that's what I say
A jei, jei, jei, dats wara sei
A hey, hey, hey, es lo que digo

I can't get no satisfaction
A cant get nou satisfacshon
No puedo obtener ninguna satisfacción

I can't get no satisfaction
A cant get nou satisfacshon
No puedo obtener ninguna satisfacción

'Cause I try and I try and I try and I try
Cos a trai anda trai anda trai anda trai
Porque intento e intento e intento e intento

I can't get no, I can't get no
A cant get nou, a cant get nou
No puedo obtener, no puedo obtener

Continuará ...

No hay comentarios:

Publicar un comentario